De g. à d. : Lorraine Castonguay, Maxime Fillion, Simon Litalien (Tremblay Litalien), Diane Paquin (chef du service des communications et des ressources documentaires au Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, membre du CA du Forum).
Absentes sur la photo : Geneviève Bergeron, Danielle Dansereau, Nathalie Poteet, Nathalie Poupart, Réjean Thibeault.
Les moyens mis en œuvre allient, d'une part, l'information présentée dans un format simple, ludique et convivial et, d'autre part, les activités d'apprentissage et d'autoévaluation conçues en mode interactif. Le jury a reconnu dans cette réalisation un bon rapport qualité-coût où l'utilisation intensive des ressources internes occupe une grande place. Il a salué la bonne planification de la campagne, la simplicité de la solution, l'économie de moyens et, enfin, les résultats atteints.
Danielle Dansereau
Geneviève Bergeron
Lorraine Castonguay
Nathalie Poteet
Nathalie Poupart
Réjean Thibeault
Simon Litalien, Tremblay Litalien
