1re rangée, de g. à d. : Norbert Lafond, Pierre Castonguay et Marie-Claude Lapointe du MDEIE, Étienne Blouin, directeur du Développement des affaires pour l'Est du Canada à CEDROM-SNi, commanditaire associé, et Pierre Lachance du MDEIE.
2e rangée, de g. à d. : Jean-Pierre Martin de Triomphe Communication Marketing et Patrice Plante du MDEIE.
Marie-Claude Lapointe
Pierre Castonguay
Pierre Lachance
Norbert Lafond
Patrice Plante
Jean-Pierre Martin, Triomphe Marketing et Communication